件名Short stories, Japanese -- Translations into English
内容村上作品の翻訳で知られるハーバード大学名誉教授 Jay Rubin氏の編集によるまったく新しい日本文学短編集。 19世紀から始まる日本の近代短編文学を今日までの期間で総覧し、ルービン氏の選書により重要作品をまとめました。 谷崎、芥川、三島、川端、村上というすでに欧米読者におなじみの作家はもとより、津島佑子、澤西祐典、星新一といったこれまで紹介されることの少なかった作家の短編作品も収録されています。